Der Service Foyers scolaires (Dienststelle Schülerhorte) ist für die außerschulische Betreuung von Kindern im Schulalter (3–12 Jahre) zuständig.
Das 1983 gegründete Zentrum für Bildungs- und Freizeitangebote (Centre d’Animation pédagogique et de Loisirs, CAPEL) wurde im Sommer 2018 in das Département Animations pédagogiques (Abteilung Pädagogische Aktivitäten) des Service Foyers scolaires (Dienststelle Schülerhorte) integriert.
Ein offenes Ohr für Eltern und Kinder
Schulen, Foyers scolaires (Schülerhorte) und Kinderkrippen sind Empfangsstrukturen, in denen sowohl Kinder als auch Eltern mit ihren Anliegen Gehör finden.
Förderung der Gesundheit von Kindern
Die Aktionen und Aktivitäten rund um das Thema Gesundheit haben zum Ziel, die Kinder und ihr Umfeld zu gesunden Lebens- und Ernährungsgewohnheiten anzuregen.
Foyers scolaires
Qualifiziertes außerschulisches Betreuungsangebot für Schulkinder im Alter von 3 bis 12 Jahren, orientiert an den Bedürfnissen von Kindern und ihren Familien.
![Bild der Veranstaltung Tuffi Atelier : Filmfriend [Full English session]](https://storage.googleapis.com/lu-echo-prod-experiences/FA7MuqnAlmYEYsy9d3kd/tuffi-atelier-filmfriend-RRjfKd/thumb_Filmfriend_main.JPG)
