12.02.2025
Politik und Verwaltung
GHôtel de Ville

Ab dem 3. März 2025 wird eine Simultanverdolmetschung der Sitzungen des Gemeinderats ins Französische online verfügbar sein. Die Sitzungen werden auf vdl.lu sowie künftig auch auf dem Youtube-Kanal der Stadt Luxemburg live übertragen.Dieses neue Angebot, das zu der seit 2012 verfügbaren Übersetzung in die deutsche Gebärdensprache hinzukommt, ist ein wesentlicher Schritt hin zu mehr Bürgernähe. Es ermöglicht es zahlreichen Menschen, die Debatten und Entscheidungsfindungen des Gemeinderats zu verfolgen – sei es live oder durch Einsicht in die Archive – und macht das politische Leben somit zugänglicher.