Vorstellung des Bauvorhabens

Die Stadt Luxemburg führt in der Rue de Mühlenbach und der Rue Albert Unden Modernisierungsarbeiten durch.

Diese werden in Zusammenarbeit mit den im Folgenden genannten Dienststellen ausgeführt:

  • VDL – Service Voirie (Dienststelle Straßen): Einrichtung eines Radwegs in der Rue de Mühlenbach. Neugestaltung der Gehwege und der Fahrbahn in der Rue de Mühlenbach und der Rue Albert Unden. Ausstattung der Zebrastreifen und Bushaltestellen mit einem Bodenleitsystem für PEM.
  • VDL – Service Eaux (Dienststelle Wasserversorgung): Verstärkung der Wasserleitungen in der Rue de Mühlenbach. Austausch veralteter Anschlüsse und Anpassung bestehender Anschlüsse an geltende Bestimmungen.
  • VDL – Service Éclairage public (Dienststelle Öffentliche Beleuchtung): Erneuerung der Regularisierung der Schränke für die öffentliche Beleuchtung und IKT, Anbringung einer Zusatzbeleuchtung für Zebrastreifen.
  • VDL – Service Circulation (Dienststelle Verkehr): Anpassung der Ampelanlagen.
  • VDL – Service TIC (Dienststelle IKT): Verstärkung des Glasfasernetzes der Stadt. Erweiterung des WLAN-Netzes der Stadt.
  • Creos Luxembourg SA Electricité: Austausch des veralteten NS-Netzes (Niederspannung, 220 V). Verlegung von Reservekanälen. Anschluss zukünftiger Gebäude und Erneuerung von nicht den Vorschriften entsprechenden oder veralteten Hausanschlüssen.
  • Creos Luxembourg SA Gaz: Erneuerung veralteter Hauptgasleitungen und Hausanschlüsse.
  • Post Luxembourg: Erweiterung und Ausbau des Hochgeschwindigkeits-Glasfasernetzes.

Fristen des Bauvorhabens

Beginn der Arbeiten: September 2023

Voraussichtliche Dauer der Arbeiten: 280 Werktage

Voraussichtlicher Abschluss der Arbeiten: Juli 2025

Verkehrsinformationen

Wie sieht die aktuelle Verkehrslage aus?

Für Autofahrer/innen

Die betroffenen Abschnitte werden entsprechend dem Ablauf des Projekts nacheinander für den Verkehr gesperrt. In der Rue de Mühlenbach wird der Verkehr derzeit in beide Richtungen geführt und punktuell mit Ampeln geregelt.

Der Zugang für den Fußverkehr sowie die Zufahrt für Notfalldienste ist während der gesamten Dauer der Bauarbeiten gewährleistet. Die Zufahrt zu den Privatgrundstücken bleibt, soweit technisch möglich, während der Bauarbeiten gewährleistet.

Für Gewerbetreibende/Lieferdienste

Die Stadt ist bemüht, die Zufahrt für den Lieferverkehr zu den von der Baumaßnahme betroffenen Geschäften während der gesamten Dauer der Bauarbeiten zu gewährleisten.

In Anbetracht der Bauphasen und entsprechend dem Fortschritt der Arbeiten wird die Verkehrsführung schrittweise angepasst. Eine entsprechende Beschilderung wird vom Service Circulation (Dienststelle Verkehr) angebracht. Die Stadt dankt Ihnen für Ihr Verständnis im Falle von Unannehmlichkeiten.

Für Nutzer/innen öffentlicher Verkehrsmittel

Die Routen der Buslinien bleiben unverändert. Die Bushaltestellen werden bei Bedarf verlegt.

Fortschritt der Arbeiten

Wie lange dauern die Bauarbeiten voraussichtlich?

Voraussichtlicher Abschluss der Arbeiten: Juli 2025

Welche Arbeiten sind bisher schon durchgeführt worden?

Bezüglich Phase 1 auf der Seite der ungeraden Hausnummern in der Rue de Mühlenbach ist die Verlegung des Strom- und Telekommunikationsnetzes sowie der Wasser- und Gasleitungen abgeschlossen, ebenso wie die Verlegung der Wasser- und Gasleitungen auf der Seite der geraden Hausnummern.

Bezüglich Phase 2 auf der Seite der geraden Hausnummern ist die Verlegung der Wasser- und Gasleitungen sowie des Strom- und Telekommunikationsnetzes ebenfalls abgeschlossen.

Welche Arbeiten müssen noch erledigt werden?

Bezüglich Phase 1 auf der Seite der geraden Hausnummern in der Rue Albert Unden werden derzeit die Verlegearbeiten für das Strom- und Telekommunikationsnetz durchgeführt. Bezüglich Phase 2 auf der Seite der ungeraden Hausnummern muss die Verlegung des Strom- und Telekommunikationsnetzes sowie der Wasser- und Gasleitungen noch durchgeführt werden.

Die gesamten Arbeiten am Oberbau in der Rue Albert Unden und der Rue de Mühlenbach.

Ihre Hausanschlüsse

  • Im Laufe der Baustelle werden die Verantwortlichen der Dienststellen sowie der zuständigen Unternehmen Kontakt mit den Anwohnerinnen und Anwohnern aufnehmen.
  • Sie werden den Zustand der bestehenden Anschlüsse überprüfen.
  • Wenn Sie beabsichtigen, die vorhandenen Anschlüsse erneuern zu lassen, informieren Sie bitte die Verantwortlichen der Dienststellen bei ihrem Besuch zur Überprüfung der Anschlüsse.

Im Falle einer Störung Ihrer Gas-, Wasser- oder Kommunikationsanlagen nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Bereitschaftsdienst der im Folgenden angeführten Dienststellen oder Unternehmen auf, die rund um die Uhr erreichbar sind:

  • Service Eaux (Dienststelle Wasserversorgung) – Tel.: 4796-2883
  • Creos Electricité – Tel.: 8002-9900
  • Creos Gaz – Tel.: 8007-3001
  • Post Luxembourg – Tel.: 8002-8004
  • Eltrona – Tel.: 499 466 888

Bleiben Sie auf dem Laufenden

Um den Anwohnerinnen und Anwohnern während der Dauer der Bauarbeiten den Alltag zu erleichtern, hat die Stadt Luxemburg eine Reihe von Maßnahmen getroffen, wie z. B. die Möglichkeit, an den Baustellenbesprechungen teilzunehmen. Die von den Bauarbeiten betroffenen Anwohner/innen können an diesen Besprechungen teilnehmen, um eventuelle Beschwerden vorzubringen oder zusätzliche Informationen über den Fortschritt der Arbeiten zu erhalten. Bitte wenden Sie sich an den Baustellenkoordinator oder die Baustellenmediatoren.

Wöchentliche Baustellenbesprechungen

Die Besprechung findet jeden Donnerstag um 9:30 Uhr vor Ort statt.

Informationssitzung

Eine Informationssitzung für Anwohner/innen fand am 17. April 2023 statt. Hier können Sie die Vorstellung des Bauvorhabens einsehen:

Download

Réunion d’information du 17 avril 2023 (FR)

PDF 5 Mo

Ihre Ansprechpersonen für dieses Bauvorhaben

Dienststelle Kontakt Telefon
VDL – Service Voirie (Koordinator) Bob Bremer 4796-3032
VDL – Service Eaux Tom Wagner 4796-4334
VDL – Service Éclairage public Edmundo Lima 4796-3380
VDL – Baustellen-Mediationsteam chantiers@vdl.lu  4796 4343
VDL – Service Technologies de l'information et de la communication (TIC) Jo Petit 4796-3838
VDL – Service Coordination des chantiers Laura Sertic 4796-2803
VDL – Service Circulation Roland Roeltgen 4796-3343
Creos Électricité Bruno Da Silva 621 792 268
Creos Gaz Gilles Garganese 621 888 575
Post Technologies Armand Kruse 621 191 339
EPE – Eclairage étatique George Schlimpen 2846-5617