À l'agenda prochainement
Für Ihr Profil...
![une petite](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/media/image/2023-08/ville_de_luxembourg_-_kanner_in_the_city_23-3.jpg?itok=urBzlJc6)
Aktivitäten für Kinder
Hier finden Sie einen Überblick über die außerschulischen Aktivitäten für Kinder, die von der Abteilung Bildungs- und Freizeitangebote (CAPEL) angeboten werden.
![enfants jouant dans la forêt](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/media/image/2017-07/Besch83.jpg?itok=HzTNK8Fu)
Aktivitäten in der Natur
Die Natur mit allen Sinnen im Naturzentrum Kockelscheuer entdecken, wo im Rahmen des luxemburgischen Grundschullehrplans verschiedene Aktivitäten angeboten werd…
![activités-nature _ enfants en forêt](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/media/image/2019-06/img_3864.jpg?itok=Fnv4-Hxy)
Angebotene Aktivitäten
Die Aktivitäten drehen sich rund um die Themen Wald, Natur, Bauernhof, Garten sowie nachhaltige Entwicklung und finden so oft wie möglich im Freien statt, damit…
![garderobe dans une crèche](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/media/image/2017-07/VDLCreches.LR_.WEB2064.jpg?itok=PZhuV23G)
Anmeldung und praktische Informationen
Informationen für Schulkinder der Zyklen 1 bis 4 zu Anmeldung, Unterrichtszeiten, Betreutes Lernen, Schulbezirke sowie Schulausflüge.
![Jobs](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/media/image/2019-02/jobs.jpg?itok=0qcJRPrs)
Begleitpersonen für den Pedibus
Informationen und Details zur Bewerbung als Begleitperson für den Pedibus.
Begleitpersonen für den Schülerbustransport
Informationen zur Bewerbung als Begleitperson für den Schülerbustransport
![Chèque service accueil](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/media/image/2020-12/cheque.png?itok=3x7-k3gl)
Chèque-Service Accueil
Der Chèque-Service Accueil (Gutscheine für außerschulische Kinderbetreuung, CSA) ist eine Sachleistung, die es Eltern ermöglicht, außerschulische Bildungs- und …
![Cinema Paradiso](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/media/image/2023-08/paradiso-23-24-fbwall.png?itok=2a7FU1cb)
Cinema Paradiso – Cinémathèque für Kinder
Leinwandzauber statt Flimmerkiste.
![Centre nature_Kockelscheuer](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/media/image/2019-06/p1110189.jpeg?itok=2gFbQ5vd)
Das Naturzentrum
Die Abteilung Activités-nature (Aktivitäten in der Natur) empfängt Grundschulklassen der Stadt im Naturzentrum Kockelscheuer in einem außergewöhnlichen Umfeld i…
![mains d'enfants tenant de la plasticine](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/media/image/2017-07/VDLCreches.LR_.WEB2220.jpg?itok=CaMmpNa7)
Ein offenes Ohr für Eltern und Kinder
Schulen, Foyers scolaires (Schülerhorte) und Kinderkrippen sind Empfangsstrukturen, in denen sowohl Kinder als auch Eltern mit ihren Anliegen Gehör finden.
![Illustration du cover de l'écologique avec le titre "une rentrée écologique"](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/media/image/2018-07/une_rentree_ecologique.jpg?itok=CXL60BRt)
Ein umweltfreundlicher Schulanfang
Nachhaltig denken: einige Tipps für einen umweltfreundlichen Schulanfang.
![des adultes](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/media/image/2023-08/istock-1338667842.jpg?itok=cRqibjLu)
Elternschule
![enfants dans une crèche de la Ville de Luxembourg](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/media/image/2017-07/VDLCreches.LR_.WEB2003.jpg?itok=Lt3f_6CJ)
Empfehlungen für Eltern
Was tun, wenn mein Kind krank ist? Impfung schützt, Bewegung ist wichtig, gesunde Zähne, Kopfläuse, Mehrsprachigkeit
![repas de midi dans une crèche de la Ville de Luxembourg](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/media/image/2017-07/VDLCreches.LR_.WEB2529.jpg?itok=NGzW5v9t)
Förderung der Gesundheit von Kindern
Die Aktionen und Aktivitäten rund um das Thema Gesundheit haben zum Ziel, die Kinder und ihr Umfeld zu gesunden Lebens- und Ernährungsgewohnheiten anzuregen.
![éducatrices avec des enfants](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/media/image/2023-08/015_kids_foyerrjan_hanrion_maison_moderne.jpg?itok=oxut_2_S)
Foyers scolaires
Qualifiziertes außerschulisches Betreuungsangebot für Schulkinder im Alter von 3 bis 12 Jahren, orientiert an den Bedürfnissen von Kindern und ihren Familien.
![Capel - Projet "Giruli"](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/media/image/2021-03/capel_fs-intra_projet_giruli_1.jpg?itok=CWuA88RA)
Freizeitaktivitäten
Auf dem Programm stehen: Spiele im Freien sowie Indoor-Aktivitäten (Aktioun Bambësch usw.), kreative, künstlerische und sportliche Aktivitäten, Spaziergänge und…
![Pedibus](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/media/image/2021-02/pedibus2.jpg?itok=2pB4Jx8y)
Funktionsweise und Anmeldung
Der Pedibus folgt einer festgelegten Route durch die Stadt und holt die Kinder an den zu diesen Zwecken eingerichteten Haltestellen ab. Für die Nutzung dieses D…
![garderobe dans une crèche](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/media/image/2017-07/VDLCreches.LR_.WEB2064.jpg?itok=PZhuV23G)
Ihr Kind in der Schule
Alle Kinder, die am 1. September des laufenden Jahres das 4. Lebensjahr vollendet haben, sind schulpflichtig. Der Besuch einer Schulklasse in einer öffentlichen…
![Kanner in the City 2022](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/media/image/2022-07/kanner_in_the_city.png?itok=kXbSdrb6)
Kanner in the City
Jeden Sommer verwandelt diese Veranstaltung das Stadtzentrum ein Wochenende lang in einen wahrhaftigen Spielplatz für Kinder.
![Kockeldiko Fest vun der Natur 2019](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/media/image/2019-07/fest_vun_der_natur_kockeldiko.jpg?itok=-qDpeJyl)
Naturfest „Kockeldiko“
Das große Naturfest begeistert Groß und Klein mit zahlreichen Workshops, Ständen und Spielen rund um die Themen Wald, Garten und vieles mehr.
![Capel - Projet "Liewege Bësch"](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/media/image/2021-03/capel_fs-intra_liewege_besch.jpg?itok=h2pAzjK9)
Pädagogische Projekte
Die Abteilung Bildungs- und Freizeitangebote (CAPEL) erarbeitet und entwickelt regelmäßig pädagogische Projekte für Grundschulklassen, die vom Service Enseignem…
![Enfants lors du trajet Pedibus](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/media/image/2024-05/008_pedibus%40Anthony%20Dehez.jpeg?itok=MKV53eUO)
Pedibus
Gemeinsam können wir es schaffen, die Verkehrsbelastung und das Fahrzeugaufkommen rund um Schulen zu verringern! Der Pedibus bringt die Kinder in Begleitung von…
S.d.S. Sport-Wochen
Die „S.d.S. Sport-Wochen“ sind vier- bis siebentägige Sportcamps für Jugendliche zwischen 11 und 17 Jahren, mit oder ohne Übernachtung, die entweder in Luxembur…
![aire de jeux Merl](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/media/image/2017-07/playgrounds_merl_010.jpg?itok=kbkUYW7-)
Schulferien und Feiertage
Das Schuljahr 2023/24 beginnt am Freitag, den 15. September 2023 und endet am Montag, den 15. Juli 2024.
![Inscription aux cours de la Ville](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/media/image/2019-01/arbeiten-buch-lernen-6342.jpg?itok=3YgzfjCS)
Schulzuschüsse
Die Stadt gewährt einen Schulzuschuss für Schüler/innen und Studierende, die eine Schule des sekundären oder tertiären Bildungsbereichs in Vollzeit besuchen.
![un garçon qui pêche](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/media/image/2023-08/ville_de_luxembourg_-_kanner_in_the_city_23-4.jpg?itok=0aoN9s9X)
Soziokulturelles Animationsprogramm
Die Abteilung Bildungs- und Freizeitangebote (CAPEL) organisiert jedes Jahr an mehreren Tagen ein spielerisches soziokulturelles Animationsprogramm für die brei…
![aires de jeux bambesch](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/media/image/2023-08/img_1185.jpg?itok=KZxEMw37)
Spielplätze
Öffentliche und thematische Spielplätze sowie Spielplätze auf Schulhöfen. Auffälligkeiten und Beschädigungen können Sie über eine Hotline melden.
![COSL Spillfest](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/media/image/2019-04/cosl_spillfest_10.jpg?itok=DjxqCIoE)
Spillfest des COSL
Sport- und Volksfest im Mai für Kinder und Jugendliche zum Kennenlernen vielfältiger Sportdisziplinen
![repas de midi dans une crèche de la Ville de Luxembourg](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/media/image/2017-07/VDLCreches.LR_.WEB2543.jpg?itok=LbsYkE_u)
Städtische Kinderkrippen
Professionelle Betreuung von 400 Kindern im Alter von 3 Monaten bis 4 Jahren, während der Arbeitszeit der Eltern, angeboten in 6 städtischen Kinderkrippen.
![Activités enfants _ Märchenwald](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/media/image/2019-01/mairchenwald69_0.jpg?itok=_vPw4Pvl)
Struktur und Funktion
Die Abteilung activités-nature hat das Ziel, den Grundschulkindern der Stadt Bildung in den Bereichen Natur, Umwelt und nachhaltige Entwicklung zu bieten und di…
![Inscription aux cours de la Ville](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/media/image/2019-01/arbeiten-buch-lernen-6342.jpg?itok=3YgzfjCS)
Unterricht in den öffentlichen Grundschulen
Informationen über die Zyklen 1 bis 4 sowie das Orientierungsverfahren für den Übergang zur Sekundarstufe.
![enfants jouant sur la place Guillaume II lors de la fête de jeux pour enfants Kanner in the City](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/media/image/2017-07/DSCF7463.jpg?itok=eEvICHOP)
Weitere Angebote für Kinder
Neben den durch das CAPEL organisierten Aktivitäten können Kinder, die in der Stadt eine öffentliche Grundschule besuchen, auch an zahlreichen weiteren außersch…