In öffentlicher Sitzung

1. Finanzen der Stadt:

Sitzung vom 9. Dezember 2024

  • Allgemeine Einführung durch die Bürgermeisterin
  • Bericht der Finanzkommission, erarbeitet von Gemeinderätin Emilie Costantini
  • Berichtigter Haushalt 2024 und Haushaltsentwurf 2025: Vortrag von Finanzschöffe Laurent Mosar

Sitzung vom 13. Dezember 2024 

  • Haushaltsdebatte: Beiträge der Mitglieder des Gemeinderats

Sitzung vom 16. Dezember 2024

  • Antworten der Mitglieder des Schöffenrats zu den vorgetragenen Bemerkungen
  • Prüfung und Abstimmung über die eingebrachten Änderungsvorschläge und Vorschläge
  • Abstimmung über den berichtigten Haushalt 2024 und den Haushaltsentwurf 2025
  • Verwaltungskonten für das Haushaltsjahr 2023 sowie Jahresrechnungen der Stiftungen – Billigung
  • Abrechnungen von Bauvorhaben – Billigung

Sitzung vom 9. Dezember 2024

2. Fragen der Mitglieder des Gemeinderats
3. Verkehr: endgültige Änderungen des Verkehrsreglements – zeitlich befristete Reglemente – Bestätigung zeitlich befristeter Reglemente – Beschlussfassung
4. Verträge – Billigung
5. Kostenvoranschlag für Arbeiten – Billigung – Projekt für die Einrichtung einer Zone 30 in der Rue de Rollingergrund

Download

Article 5 - Devis de travaux.pdf

PDF 337 Ko

6. Städtebau:

  • Ablehnung des Antrags auf punktuelle Änderung des PAG in Bezug auf die Parzelle, die im Kataster unter der Nummer 94/2385 der Sektion HoC von Gasperich eingetragen ist und sich bei der Rue Louis de Froment befindet – Beschlussfassung
  • Punktuelle Änderung des PAP „Lycée Kuebebierg“ – Beschlussfassung
  • PAP Rue Giselbert – Beschlussfassung
  • Einstufung des Gebäudes in der Rue Malakoff Nr. 35 als nationales Kulturgut – Stellungnahme
  • Einstufung des Gebäudes in der Rue des Maraîchers Nr. 28 als nationales Kulturgut – Stellungnahme
  • Parzellierung von Grundstücken gemäß Art. 29 des Kommunalplanungsgesetzes (loi aménagement communal) – Beschlussfassung

Download

Article 6 - Urbanisme.pdf

PDF 439.2 Ko

7. Gewährung von Zuschüssen – Beschlussfassung
8. Umweltbericht 2021/2022 – Vorstellung
9. Vollmacht des Gemeinderats zugunsten des Schöffenrats zum Verkauf von Fahrzeugen für das Jahr 2025 – Beschlussfassung
10. Rechtsangelegenheiten: Klagebefugnisse – Beschlussfassung

Eine Tagesordnung für die Sitzung am 16. Dezember 2024 wird Ihnen rechtzeitig bereitgestellt.

Live-Übertragung der Sitzungen

Das Video dieser Sitzung wird zeitnah bereitgestellt.

Analytischer Bericht

Der analytische Bericht enthält die vom Gemeinderat abgehaltenen Diskussionen und getroffenen Entscheidungen. Er dient den Bürgerinnen und Bürgern der Hauptstadt als wichtiges Informationsmittel, das es ihnen ermöglicht, sich über diejenigen Projekte und Maßnahmen zu informieren, die Auswirkungen auf ihr Alltagsleben haben.

Der analytische Bericht dieser Sitzung wird zeitnah bereitgestellt.

Von den Gemeinderatsmitgliedern gestellte Fragen

Die bei dieser Sitzung gestellten Fragen werden zeitnah bereitgestellt.

Artikel 13 Absatz 3 des Gemeindegesetzes (loi communale) betrifft das Initiativrecht, gemäß dem jedes einzeln agierende Mitglied des Gemeinderats der vom Schöffenrat festgesetzten Tagesordnung einen oder mehrere Punkte hinzuzufügen lassen kann, mit dem bzw. denen es den Gemeinderat befassen möchte.

Derartige Vorschläge müssen bei der Bürgermeisterin mittels eines schriftlichen und begründeten Antrags mindestens drei Tage vor der Gemeinderatssitzung eingereicht werden.